Tu sei qui

Fribourg

Status: 
Fair Trade Town
Numero di abitanti: 
37 555
Cantone: 
Friburgo

Fribourg

Fribourg ha ottenuto il riconoscimento Fair Trade Town il 29 giugno 2019.

Il comune è attualmente in fase di ulteriore sviluppo: dopo essere stato insignito con il titolo di Fair Trade Town, il comune continua ad impegnarsi per la sostenibilità ed il commercio equo in diversi campi d'azione.

Queste aziende, associazioni e istituzioni di Fribourg partecipano a Fair Trade Town:

CriterioCittà / Comune

Decisione ufficiale
L’istanza politica competente decide di acquisire il riconoscimento Fair Trade Town.
La decisione viene resa pubblica utilizzando i canali di informazione ufficiali della città o del comune.
Datum: Martedì, 27 giugno, 2017
Prodotti del commercio equo
L’amministrazione cittadina o comunale utilizza almeno tre prodotti del commercio equo.
Sono considerati prodotti del commercio equo tutti i prodotti commercializzati dalle associazioni appartenenti a Swiss Fair Trade o dotati del marchio di qualità.
L'amministrazione communale utilizza il café del comercio equo.
Weitere Fair Trade-Produkte: Bananes, thé, chocolats (peut varier selon les commandes)
Manifestazione ufficiale
La città o il comune si impegna a organizzare una manifestazione ufficiale per il riconoscimento Fair Trade Town.
La città o il comune rende pubblica la manifestazione utilizzando tutti i canali di informazione possibili e informa la stampa.
Contatto:
Noemie
Dick
Coordinatrice de projets
Publikationsorgan: Relai via les réseaux sociaux et les médias locaux.

CriterioGruppo di lavoro

Rappresentanti
Un gruppo di lavoro è istituito che coordina e controlla l’attuazione degli obiettivi di Fair Trade Town.
Il gruppo di lavoro deve coprire una rete che coinvolga più settori possibili. Oltre a un o una rappresentante della città o del comune il gruppo deve comprendere almeno tre persone dei seguenti settori:
- commercio al dettaglio / commercio specializzato
- settori alberghiero e della ristorazione
- scuole / asili nido
- ospedali / centri per anziani
- media localiv - associazioni,
- istituzioni religiose
- gruppi di lavoro locali.
Contatto:
Noemie
Dick
Coordinatrice de projets
Membri:
Aline
Hayoz-Andrey
Déléguée au développement durable
Romaine & Bruna
Ambassadrices Zerowaste Switzerland
Laure-Christine
Grandjean
Chargée de communication pour l'évéché
Julien
Vuilleumier
Membre vert Conseil général
Estelle & Eleonore
Fondatrices the green drop et organisatrices du green wave festival
Lisa
Trimigliozzi Burri
Présidente et Fondatrice de l'Association terrami + comité WWF Fribourg
Incontri periodici
Il gruppo di lavoro si incontra periodicamente e documenta il rispetto dei singoli criteri. Il gruppo di lavoro si riunisce almeno tre volte l‘anno.
In tal ambito fa il punto della situazione sul rispetto dei criteri e documenta i miglioramenti fino all’ottenimento del riconoscimento Fair Trade Town e oltre. Aggiorna periodicamente il profilo web della città o del comune sul sito www.fairtradetown.ch ed esamina le relative informazioni.
Incontri periodici: ogni 3 mesi
Webprofil geprüft am: Martedì, 30 aprile, 2019
Attività
Il gruppo di lavoro garantisce lo svolgimento nella città e nel comune di almeno un’attività all’anno relativa al commercio equo.
In tal ambito sono coinvolti nell’attività attori locali di tutti i settori. Il gruppo di lavoro sostiene gli attori locali nell’ambito della realizzazione delle loro manifestazioni (degustazioni, corsi di formazione, serate informative ecc.).
Attività:
World Fair Trade Day 2018
Fribourg
12 maggio 2018
Sous un beau soleil, le World Fair Trade Day de Fribourg s'est déroulé dans une ambiance bonne enfant, dans l'écrin magnifique du Port de Fribourg L'occasion d'en savoir un peu plus sur le commerce équitable à travers des conférences, de la musique, des stands, etc... L'événement a rassemblé la Ville de Fribourg, le secteur énergie et développement durable, les partenaires de Fair Trade Town Fribourg (Le Pont-die Brücke, Prosana, Hôtel Ibis) et différentes organisations.
Boutik-tak et Cérémonie de distinction Fair Trade Town Fribourg
Fribourg
29 giugno 2019
En juin 2019, la Ville de Fribourg mettait à l’honneur la consommation durable, locale et équitable par l’organisation de trois événements au coeur du quartier du Bourg: présente au marché du samedi, la boutique éphémère Boutik-tak a proposé des produits régionaux ou issus du commerce équitable à prix libres, poussant le consommateur à réfléchir sur la valeur du produit qu’il souhaitait acquérir. Pour l’aiguiller, il a reçu des informations concernant le salaire du producteur, le nombre d’employés, la distance parcourue et le moyen de transport utilisé, la difficulté de production ou encore les étapes de transformation du produit. Grâce à ses efforts, Fribourg s’est vue distinguée Fair Trade Town le 29 juin 2019, devenant ainsi la 10e ville du commerce équitable suisse.
Le RDV durable 2021
Fribourg
21 maggio 2021
Chaque année, la Ville de Fribourg propose Le RDV durable. Cet événement met en lumière, questionne et examine l'un 17 objectifs de développement durable 2030 (ODD) mis en place par l’ONU. La Ville s'allie avec des partenaires pour programmer des activités tout public. La Ville de Fribourg propose des actions cohérentes en faveur des trois piliers du développement durable. La première édition du RDV durable était consacrée à l’ODD 15 "Vie terrestre". Des thèmes connexes avec la campagne Fair Trade Town ont pu avoir lieu du 21 au 30 mai 2021 au Port de Fribourg. Un dialogue nature et climat a également abordé le thème de la consommation responsable et de la distinction Fair Trade Town.
Le RDV durable 2022
Fribourg
2 giugno 2022
La deuxième édition du RDV durable a eu lieu du 2 juin au 10 juillet 2022 et a exploré des façons durables de consommer et de produire. Cette thématique fait écho à l’ODD 12 "Etablir des modes de consommation et de production durables". Une trentaine d'animations gratuites et tout public ont expérimenté et questionné notre consommation alimentaire et de produits du quotidien. Cette édition était le fruit d'une collaboration avec MEMO, bluefactory, Le Port de Fribourg, la fondation Biovision et d'autres partenaires clés en matière de biens de consommation.
Fribourg Ville du Goût 2023
Fribourg
14 settembre 2023
La notion de commerce équitable a été intégrée dans le cadre de FVDG, voici quelques exemples d’événements/actions ayant traité de ces enjeux : - Distribution du petit lexique des fruits et légumes de saison/équitable lors de différents événements FVDG - Découverte des saveurs venant des 4 coins du monde, échange à propos des coutumes/enjeux/spécialités en lien avec l’alimentation organisé par Melting Popote - Festin engagé en faveur d'un monde meilleur organisé par Biovision - Soirée estivale et dansante: DJ set aux notes exotiques avec le collectif «Hémisphère Café», cocktails par Camille Schönenweid, créatrice et torréfactrice du café équitable «Pouponne & Loulette» ainsi que l’équipe du Point Commun.

CriterioNegozio / Ristorante / Albergo

Prodotti del commercio equo nei commerci al dettaglio
I commercianti al dettaglio coinvolti offrono almeno cinque prodotti del commercio equo e informano i loro clienti. Per prodotti del commercio equo si intendono tutti i prodotti commercializzati da associazioni appartenenti a Swiss Fair Trade o contrassegnati con il loro marchio di qualità.
Commerci al dettaglio:
Pérolles 29
1700
Fribourg
chocolat , sucre, riz gaba germé thaï demi-complet Basmati complet Basmati demi-complet, Café Sélection pur arabica exception Stretto Pérou et éthiopien , Eau de noix de coco, Farine de Quinoa, Beurre de cacao cru, Nouille, Framboise chocolat noir. Gingembre chocolat Noir. Petits fruits chocolat noir, Thé vert
Grand-Rue 10
1700
Fribourg
Café, Quinoa , Cacao, Chocolat, Mangues, Chia, Noix de coco , Thé Earl Grey, Thé
Rue de Lausanne 32
1700
Fribourg
Vêtements, Accessoires et vêtements, Sacs, T-Shirt
Le Petit-Paradis
Place du Petit-Paradis 24
1700
Fribourg
Café, chocolat, sucre de canne, lait de coco , curcuma, nouilles (riz, amaranthe, quinoa) , barres de chocolat lait-noisette
Rue de Lausanne 13
1700
Fribourg
Produits alimentaires, Artisanat, Accessoires, Vêtements, Cosmétiques
Prodotti del commercio equo nei ristoranti e negli alberghi
Esercenti e alberghieri integrano nella loro offerta almeno tre prodotti del commercio equo e informano i loro clienti. Oltre a puntare su prodotti alimentari e bevande del commercio equo, dette aziende privilegiano prodotti del commercio equo anche nella vendita di prodotti floreali o artigianali o, nell’ambito della biancheria utilizzata nel settore alberghiero o dei servizi, degli indumenti da lavoro tessili prodotti con cotone del commercio equo.
Settori alberghiero e della ristorazione:
Rue du Pont-suspendu 8
1700
Frbourg
chocolat (plaque), graisse de coco, lait de coco, cacao, et ooudre de vanille bourbon
Place des Ormeaux 1
1700
Fribourg
Miel de fleurs, Jus de fruits , tisanes et lait de coco
Bd de Pérolles 80
1705
Fribourg
Jus de fruits, Miel , Ananas en boîte, Riz Basmati, Café en grains
Rue Louis-d'Affry 4
1700
Fribourg
Bananes, Thé noir, Tisanes, Plaques de chocolat, Mini-pralinés, Speculoos
Route des Daillettes 1 / CP 31
1700
Fribourg
Café, Thés, Bananes, Riz, Miel
Route du Lac 21
1763
Fribourg
Pâte à tartiner, Jus de fruit, Thé, Miel
Attività dei negozi, ristoranti ed alberghi nell’ambito del commercio equo
Commercio al dettaglio, esercenti e alberghieri partecipano alle attività del commercio equo. Detti settori sostengono la manifestazione annuale del gruppo di lavoro o organizzano di loro iniziativa manifestazioni dedicate al commercio equo. Inoltre informano il loro personale sul commercio equo.
Attività:
Ateliers pour enfants à Junior Days Fribourg
9 marzo 2019
Magasins du monde
Exposition "Qui cultive ton café" et ateliers pour les enfants
Torréfaction à la mode érythréenne et dégustation de café
11 maggio 2019
Magasins du monde
A l'occasion de la Journée mondiale du commerce équitable, le magasin du monde de Fribourg a invité une érythréenne à torréfier le café comme d'usage dans son pays. Dégustation.
Dégustation de miels
13 maggio 2017
Magasins du Monde
A l'occasion de la Journée mondiale du commerce équitable, dégustation de miels devant le Magasin du Monde, de 9h00 à 12h30
Dégustations de recettes au za'atar
14 maggio 2016
Magasins du Monde
Pour la Journée mondiale du commerce équitable, stand de dégustation de recettes au za'atar devant le magasin
Dégustation de thé équitable
29 agosto 2015
Magasins du Monde
Dégustations de thés équitable dans le cadre de la braderie de la rue de Lausanne et quartier du Bourg

CriterioIstituzione / Azienda

Prodotti del commercio equo nelle istituzioni
Istituzioni come scuole, asili nido e case per anziani, associazioni o parrocchie utilizzano prodotti del commercio equo. Le istituzioni che aderiscono al progetto utilizzano almeno tre prodotti del commercio equo. Sono considerati prodotti del commercio equo tutti i prodotti messi in commercio da associazioni appartenenti a Swiss Fair Trade o contrassegnati dal loro marchio di qualità.
Istituzione:
Rue de Lausanne 86 / case postale 512
1701
Fribourg
Poivre, sucre de canne, thé (noir et vert)
Route de la Glâne 9D
1700
Fribourg
chocolat (plaques), thé, bananes, épices
Planche-Inférieure 14
1700
Fribourg
Epices, bananes, chocolat, thé noir
Route de Bertigny 34
1700
Fribourg
Crème à tartiner, bananes, jus d’orange
Route des Daillettes 1
1700
Fribourg
Café, Bananes, Riz
Rue St-Pierre 12
1700
Fribourg
Miel, Café (moulu ou en grains), Vin, Noix de cajou, Gomme de fruits, Mangues séchées, Amandes, Gaufrettes au chocolat, Tartufi
Prodotti del commercio equo nelle imprese
Le aziende puntano su prodotti del commercio equo. Le aziende che aderiscono all’iniziativa utilizzano almeno tre prodotti del commercio equo nei loro bar, mense aziendali o distributori del caffè e informano i propri collaboratori utilizzando i canali di comunicazione interni.
Impresa:
Rue Hans-Geiler 2
1700
Fribourg
Céréales, Thé/Café, Chocolat
Boulevard de Pérolles 29
1700
Fribourg
Tisanes, Thés , Fruits enrobés de chocolat , Chocolat (tablettes), Chocolat
Passage du Cardinal 1
1700
Fribourg
chocolat au noisettes, café en grain, thé noir
Rue Louis-d'Affry 6
1700
Frbourg
Café, bananes, thé, épices (diverses variantes variables), biscuits Speculoos
Attività di istituzioni ed imprese
Istituzioni e aziende partecipano alle attività locali di promozione del commercio equo. Esse sostengono la manifestazione annuale del gruppo di lavoro o organizzano di loro iniziativa manifestazioni dedicate al commercio equo.
Attività:
Fair Trade-Schokoladenpause zum Internationalen Tag des Fairen Handels
12 maggio 2017
Brücke • Le Pont
Fair Trade-Schokoladenkuchen für die Mitarbeitenden mit Informationen zur Kakaoproduktion im Rahmen des Internationalen Tag des Fairen Handels.
The Meal
23 settembre 2017
Pont Universel
Repas Solidaire - Communiqué de presse - Courriers - Journaux

CriterioMedia

Informazioni su Fair Trade Town
Il tema del commercio equo viene ripreso nei media locali, nel materiale inviato e sul sito di città e comuni. Almeno tre volte l’anno si informa sulla stampa o in una newsletter sui progressi ottenuti come Fair Trade Town. Un link sulla piattaforma web di Fair Trade Town sarà integrato in modo visibile sul sito Internet della città o del comune.
Media:
Freiburger Nachrichten
21 settembre 2017
18 aprile 2017
20 settembre 2017
Informazione sulla manifestazione annuale
L’informazione sulla manifestazione annuale relativa al commercio equo viene diffusa nella stampa locale e in tutti i canali di informazioni della città o del comune. La manifestazione viene pubblicizzata in almeno due media.
Media:
Facebook
11 maggio 2018
Informazioni sul riconoscimento ottenuto
L’ottenimento del riconoscimento Fair Trade Town viene diffuso nella stampa locale. Almeno due media anticipano le informazioni concernenti lo svolgimento della manifestazione. La città o il comune informano e invitano la stampa alla manifestazione pubblicando un comunicato stampa.
Media:
La Liberté
1 luglio 2019
29 giugno 2019
Freiburger Nachrichten
2 luglio 2019